Produkter for kvalitetsrenovering
baufan-tegn

Retningslinjer for personvern

1. Oversikt over databeskyttelse

Generell informasjon

Følgende informasjon gir en enkel oversikt over hva som skjer med personopplysningene dine når du besøker dette nettstedet. Personopplysninger er alle opplysninger som kan brukes til å identifisere deg personlig. Du finner detaljert informasjon om temaet personvern i vår personvernerklæring som er oppført under denne teksten.

Baufan Bauchemie Leipzig GmbH - Oppdatering av personvernerklæringen Dato: 16.04.2026

Datainnsamling på dette nettstedet

Hvem er ansvarlig for datainnsamlingen på dette nettstedet?

Databehandlingen på dette nettstedet utføres av nettstedets operatør. Du finner kontaktopplysningene til operatøren i avsnittet "Informasjon om behandlingsansvarlig" i denne personvernerklæringen.

Hvordan samler vi inn opplysningene dine?

På den ene siden samles opplysningene dine inn når du oppgir dem til oss. Dette kan for eksempel være opplysninger som du oppgir i et kontaktskjema.

Andre opplysninger samles inn automatisk eller med ditt samtykke av våre IT-systemer når du besøker nettstedet. Dette er først og fremst tekniske data (f.eks. nettleser, operativsystem eller tidspunkt for sidevisning). Disse opplysningene samles inn automatisk så snart du går inn på dette nettstedet.

Hva bruker vi opplysningene dine til?

Noen av opplysningene samles inn for å sikre at nettstedet leveres feilfritt. Andre opplysninger kan brukes til å analysere brukeratferden din. Hvis det kan inngås eller innledes avtaler via nettstedet, vil de overførte opplysningene også bli behandlet i forbindelse med kontraktstilbud, bestillinger eller andre ordreforespørsler.

Hvilke rettigheter har du når det gjelder opplysningene dine?

Du har rett til når som helst å få gratis informasjon om opprinnelsen til, mottakeren av og formålet med de lagrede personopplysningene dine. Du har også rett til å be om korrigering eller sletting av disse opplysningene. Hvis du har gitt ditt samtykke til databehandling, kan du når som helst tilbakekalle dette samtykket for fremtiden. Du har også rett til å be om at behandlingen av personopplysningene dine begrenses under visse omstendigheter. Du har også rett til å sende inn en klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.

Du kan når som helst kontakte oss hvis du har ytterligere spørsmål om personvern.

Analyseverktøy og verktøy fra tredjepartsleverandører

Når du besøker dette nettstedet, kan surfeatferden din bli analysert statistisk. Dette gjøres først og fremst ved hjelp av såkalte analyseprogrammer.

Du finner detaljert informasjon om disse analyseprogrammene i følgende personvernerklæring.

2. Hosting

Vi hoster innholdet på nettstedet vårt hos følgende leverandør

Mittwald

Leverandøren er Mittwald CM Service GmbH & Co KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Tyskland (heretter kalt Mittwald).

Du finner mer informasjon i Mittwalds personvernerklæring: https://www.mittwald.de/datenschutz.

Mittwald brukes på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Vi har en legitim interesse i å sikre at nettstedet vårt vises så pålitelig som mulig. Hvis det er bedt om et tilsvarende samtykke, utføres behandlingen utelukkende på grunnlag av art. 6 nr. 1 lit. a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG, i den grad samtykket inkluderer lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon i brukerens terminalenhet (f.eks. enhetsfingeravtrykk) i henhold til TDDDG. Samtykket kan når som helst trekkes tilbake.

Behandling av bestillinger

Vi har inngått en databehandleravtale (DPA) for bruk av ovennevnte tjeneste. Dette er en avtale som er foreskrevet i databeskyttelsesloven, og som garanterer at personopplysningene til de besøkende på nettstedet vårt kun behandles i henhold til våre instruksjoner og i samsvar med GDPR.

3 Generelle merknader og obligatorisk informasjon

Beskyttelse av personopplysninger

Operatørene av dette nettstedet tar beskyttelsen av personopplysningene dine svært alvorlig. Vi behandler personopplysningene dine konfidensielt og i samsvar med de lovfestede personvernbestemmelsene og denne personvernerklæringen.

Når du bruker dette nettstedet, samles det inn ulike personopplysninger. Personopplysninger er opplysninger som kan brukes til å identifisere deg personlig. Denne personvernerklæringen forklarer hvilke opplysninger vi samler inn og hva vi bruker dem til. Den forklarer også hvordan og til hvilket formål dette gjøres.

Vi gjør oppmerksom på at dataoverføring over Internett (f.eks. ved kommunikasjon via e-post) kan være utsatt for sikkerhetshull. Det er ikke mulig å beskytte opplysningene fullstendig mot innsyn fra tredjeparter.

Merknad om ansvarlig organ

Behandlingsansvarlig for databehandlingen på dette nettstedet er

Baufan Bauchemie Leipzig GmbH Ludwig-Hupfeld-Strasse 19 04178 Leipzig Tyskland

Telefon: +49341446550 E-post:

Behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlene for behandlingen av personopplysninger (f.eks. navn, e-postadresser osv.).

Lagringsperiode

Med mindre en mer spesifikk lagringsperiode er spesifisert i denne personvernerklæringen, vil personopplysningene dine forbli hos oss til formålet med behandlingen av opplysningene ikke lenger gjelder. Hvis du fremsetter en berettiget anmodning om sletting eller tilbakekaller samtykket ditt til databehandling, vil opplysningene dine bli slettet, med mindre vi har andre lovlige grunner til å lagre personopplysningene dine (f.eks. skatte- eller handelsrettslige oppbevaringsperioder); i sistnevnte tilfelle vil sletting finne sted etter at disse grunnene ikke lenger er gjeldende.

Generell informasjon om det juridiske grunnlaget for databehandling på dette nettstedet

Hvis du har samtykket til databehandling, behandler vi personopplysningene dine på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR eller art. 9 nr. 2 bokstav a i GDPR, i den grad spesielle kategorier av opplysninger behandles i henhold til art. 9 nr. 1 i GDPR. Ved uttrykkelig samtykke til overføring av personopplysninger til tredjeland, utføres databehandlingen også på grunnlag av art. 49 nr. 1 bokstav a i GDPR. Hvis du har samtykket til lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon i din sluttenhet (f.eks. via fingeravtrykk på enheten), utføres databehandlingen også på grunnlag av § 25 (1) TDDDG. Samtykket kan når som helst trekkes tilbake. Hvis opplysningene dine er nødvendige for å oppfylle en kontrakt eller for å iverksette tiltak før kontraktsinngåelse, behandler vi opplysningene dine på grunnlag av art. 6 nr. 1 lit. b GDPR. Videre behandler vi opplysningene dine hvis dette er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav c i GDPR. Databehandling kan også utføres på grunnlag av vår berettigede interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Informasjon om de relevante rettslige grunnlagene i hvert enkelt tilfelle er gitt i de følgende avsnittene i denne personvernerklæringen.

Personvernombud

Vi har utnevnt et personvernombud.

aggeris gmbh - it-security consulting Waldstr. 14 44267 Dortmund

Telefon: +49 2304 3095832 E-post:

Mottakere av personopplysninger

Som en del av vår forretningsvirksomhet samarbeider vi med ulike eksterne organisasjoner. I noen tilfeller er det også nødvendig å overføre personopplysninger til disse eksterne organisasjonene. Vi overfører bare personopplysninger til eksterne organer hvis dette er nødvendig for å oppfylle en kontrakt, hvis vi er rettslig forpliktet til å gjøre det (f.eks. å overføre opplysninger til skattemyndighetene), hvis vi har en legitim interesse i overføringen i samsvar med art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR eller hvis et annet rettslig grunnlag tillater overføring av opplysninger. Når vi bruker databehandlere, overfører vi kun kundenes personopplysninger på grunnlag av en gyldig avtale om ordrebehandling. Ved felles behandling inngås det en avtale om felles behandling.

Tilbakekalling av ditt samtykke til databehandling

Mange databehandlingsoperasjoner er bare mulig med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan når som helst tilbakekalle et samtykke du allerede har gitt. Lovligheten av databehandlingen som er utført frem til tilbakekallingen, forblir upåvirket av tilbakekallingen.

Rett til å protestere mot datainnsamling i spesielle tilfeller og mot direkte reklame (art. 21 GDPR)

HVIS DATABEHANDLINGEN ER BASERT PÅ ART. 6 ABS. 1 LIT. E ELLER F GDPR, HAR DU RETT TIL NÅR SOM HELST Å PROTESTERE MOT BEHANDLINGEN AV PERSONOPPLYSNINGENE DINE AV GRUNNER SOM ER KNYTTET TIL DIN SPESIELLE SITUASJON; DETTE GJELDER OGSÅ PROFILERING BASERT PÅ DISSE BESTEMMELSENE. DET RESPEKTIVE RETTSLIGE GRUNNLAGET SOM BEHANDLINGEN ER BASERT PÅ, FINNER DU I DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN. HVIS DU PROTESTERER, VIL VI IKKE LENGER BEHANDLE PERSONOPPLYSNINGENE DINE, MED MINDRE VI KAN PÅVISE TVINGENDE BERETTIGEDE GRUNNER FOR BEHANDLINGEN SOM VEIER TYNGRE ENN DINE INTERESSER, RETTIGHETER OG FRIHETER, ELLER BEHANDLINGEN TJENER TIL Å FASTSETTE, GJØRE GJELDENDE ELLER FORSVARE RETTSKRAV (INNSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21 NR. 1 GDPR).

HVIS PERSONOPPLYSNINGENE DINE BEHANDLES MED HENBLIKK PÅ DIREKTE MARKEDSFØRING, HAR DU RETT TIL NÅR SOM HELST Å PROTESTERE MOT BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER OM DEG MED HENBLIKK PÅ SLIK MARKEDSFØRING; DETTE GJELDER OGSÅ PROFILERING I DEN GRAD DEN ER RELATERT TIL SLIK DIREKTE MARKEDSFØRING. HVIS DU PROTESTERER, VIL PERSONOPPLYSNINGENE DINE IKKE LENGER BLI BRUKT TIL DIREKTE MARKEDSFØRING (INNSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21 NR. 2 GDPR).

Rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten

Ved brudd på personvernforordningen har den registrerte rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i den medlemsstaten der vedkommende har sitt vanlige bosted, arbeidssted eller der det påståtte bruddet har funnet sted. Retten til å inngi klage berører ikke andre administrative eller rettslige rettsmidler.

Rett til dataportabilitet

Du har rett til å få utlevert opplysninger som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt, til deg eller til en tredjepart i et vanlig, maskinlesbart format. Hvis du ber om direkte overføring av opplysningene til en annen behandlingsansvarlig, vil dette bare skje hvis det er teknisk mulig.

Informasjon, retting og sletting

Innenfor rammen av gjeldende lovbestemmelser har du rett til gratis informasjon om dine lagrede personopplysninger, deres opprinnelse og mottakere og formålet med databehandlingen og, om nødvendig, rett til korrigering eller sletting av disse opplysningene når som helst. Du kan når som helst kontakte oss angående dette og andre spørsmål om personopplysninger.

Rett til begrensning av behandling

Du har rett til å be om at behandlingen av personopplysningene dine begrenses. Du kan når som helst kontakte oss for å gjøre dette. Retten til begrensning av behandling foreligger i følgende tilfeller:

  • Hvis du bestrider nøyaktigheten av personopplysningene dine som er lagret hos oss, trenger vi vanligvis tid til å verifisere dette. Så lenge gjennomgangen varer, har du rett til å be om at behandlingen av personopplysningene dine begrenses.
  • Hvis behandlingen av personopplysningene dine var/er ulovlig, kan du be om begrensning av databehandlingen i stedet for sletting.
  • Hvis vi ikke lenger trenger personopplysningene dine, men du trenger dem for å utøve, forsvare eller gjøre gjeldende rettskrav, har du rett til å be om at behandlingen av personopplysningene dine begrenses i stedet for at de slettes.
  • Hvis du har gjort en innsigelse i henhold til art. 21 nr. 1 i GDPR, må det foretas en avveining mellom dine og våre interesser. Så lenge det ennå ikke er avgjort hvem sine interesser som veier tyngst, har du rett til å be om at behandlingen av personopplysningene dine begrenses.

Hvis du har begrenset behandlingen av personopplysningene dine, kan disse opplysningene - bortsett fra lagring - bare behandles med ditt samtykke eller for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav eller for å beskytte rettighetene til en annen fysisk eller juridisk person eller av hensyn til viktige samfunnsinteresser i EU eller i en medlemsstat.

SSL- eller TLS-kryptering

Dette nettstedet bruker SSL- eller TLS-kryptering av sikkerhetsgrunner og for å beskytte overføringen av konfidensielt innhold, for eksempel bestillinger eller forespørsler som du sender til oss som nettstedoperatør. Du kan gjenkjenne en kryptert forbindelse ved at adresselinjen i nettleseren endres fra "http://" til "https://" og ved låsesymbolet i nettleserlinjen.

Hvis SSL- eller TLS-kryptering er aktivert, kan ikke dataene du overfører til oss, leses av tredjeparter.

Innsigelse mot e-postreklame

Vi protesterer herved mot bruk av kontaktdata som er publisert som en del av vår plikt til å gi en juridisk melding med det formål å sende uoppfordret reklame og informasjonsmateriell. Operatørene av nettstedet forbeholder seg uttrykkelig retten til å ta rettslige skritt i tilfelle uoppfordret utsendelse av reklameinformasjon, for eksempel spam-e-post.

4. Datainnsamling på dette nettstedet

Informasjonskapsler

Nettsidene våre bruker såkalte "informasjonskapsler". Informasjonskapsler er små datapakker og forårsaker ingen skade på din enhet. De lagres på enheten din enten midlertidig i løpet av en økt (øktinformasjonskapsler) eller permanent (permanente informasjonskapsler). Øktinformasjonskapsler slettes automatisk når besøket ditt avsluttes. Permanente informasjonskapsler forblir lagret på din enhet til du sletter dem selv, eller til de slettes automatisk av nettleseren din.

Informasjonskapsler kan stamme fra oss (førstepartsinformasjonskapsler) eller fra tredjepartsselskaper (såkalte tredjepartsinformasjonskapsler). Tredjeparts informasjonskapsler gjør det mulig å integrere visse tjenester fra tredjepartsselskaper på nettsteder (f.eks. informasjonskapsler for behandling av betalingstjenester).

Informasjonskapsler har ulike funksjoner. Mange informasjonskapsler er teknisk nødvendige, ettersom visse funksjoner på nettstedet ikke ville fungert uten dem (f.eks. handlekurvfunksjonen eller visning av videoer). Andre informasjonskapsler kan brukes til å analysere brukeratferd eller til reklameformål.

Informasjonskapsler som er nødvendige for å gjennomføre den elektroniske kommunikasjonsprosessen, for å tilby visse funksjoner som du har bedt om (f.eks. for handlekurvfunksjonen) eller for å optimalisere nettstedet (f.eks. informasjonskapsler for å måle nettpublikummet) (nødvendige informasjonskapsler), lagres på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR, med mindre et annet rettslig grunnlag er angitt. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i å lagre nødvendige informasjonskapsler for å kunne tilby tjenestene sine på en teknisk feilfri og optimalisert måte. Hvis det er bedt om samtykke til lagring av informasjonskapsler og sammenlignbare gjenkjennelsesteknologier, utføres behandlingen utelukkende på grunnlag av dette samtykket (art. 6 nr. 1 lit. a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG); samtykket kan tilbakekalles når som helst.

Du kan stille inn nettleseren din slik at du blir informert om innstillingen av informasjonskapsler og bare tillate informasjonskapsler i individuelle tilfeller, utelukke aksept av informasjonskapsler for visse tilfeller eller generelt og aktivere automatisk sletting av informasjonskapsler når du lukker nettleseren. Hvis informasjonskapsler deaktiveres, kan funksjonaliteten til dette nettstedet være begrenset.

Hvis andre informasjonskapsler og tjenester brukes på dette nettstedet, kan du finne dette i denne personvernerklæringen.

CCM19

Nettstedet vårt bruker CCM19 for å innhente ditt samtykke til lagring av visse informasjonskapsler på din sluttenhet eller til bruk av visse teknologier og for å dokumentere disse i samsvar med databeskyttelsesforskrifter. Leverandøren av denne teknologien er Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn (heretter kalt "CCM19").

Når du går inn på nettstedet vårt, opprettes det en forbindelse til CCM19-serverne for å innhente ditt samtykke og andre erklæringer om bruk av informasjonskapsler. CCM19 lagrer deretter en informasjonskapsel i nettleseren din for å kunne tilordne samtykkene som er gitt eller tilbakekallingen av dem til deg. Opplysningene som samles inn på denne måten, lagres til du ber oss om å slette dem, til du selv sletter CCM19-informasjonskapselen eller til formålet med datalagringen ikke lenger er aktuelt. Lovpålagte oppbevaringsforpliktelser forblir upåvirket.

CCM19 brukes til å innhente det lovpålagte samtykket for bruk av informasjonskapsler. Det rettslige grunnlaget for dette er art. 6 nr. 1, 1. setning, bokstav c i GDPR.

Behandling av bestillinger

Vi har inngått en databehandleravtale (DPA) for bruk av ovennevnte tjeneste. Dette er en avtale som kreves i henhold til personvernlovgivningen, og som sikrer at personopplysningene til de besøkende på nettstedet vårt kun behandles i henhold til våre instruksjoner og i samsvar med GDPR.

Serverloggfiler

Leverandøren av sidene samler automatisk inn og lagrer informasjon i såkalte serverloggfiler, som nettleseren din automatisk overfører til oss. Disse er

  • nettlesertype og nettleserversjon
  • Operativsystem som brukes
  • Henvisende URL
  • Vertsnavn på datamaskinen som får tilgang
  • Tidspunkt for serverforespørselen
  • IP-adresse

Disse dataene slås ikke sammen med andre datakilder.

Disse dataene samles inn på grunnlag av art. 6, paragraf 1, bokstav f i GDPR. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i en teknisk feilfri presentasjon og optimalisering av nettstedet sitt - serverloggfilene må registreres for dette formålet.

Forespørsler via e-post, telefon eller faks

Hvis du kontakter oss via e-post, telefon eller faks, vil henvendelsen din, inkludert alle personopplysninger (navn, forespørsel), bli lagret og behandlet av oss med det formål å behandle forespørselen din. Vi vil ikke videreformidle disse opplysningene uten ditt samtykke.

Disse opplysningene behandles på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR hvis henvendelsen din er relatert til oppfyllelse av en kontrakt eller er nødvendig for gjennomføring av tiltak før kontraktsinngåelse. I alle andre tilfeller er behandlingen basert på vår berettigede interesse i en effektiv behandling av henvendelsene til oss (art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR) eller på ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR) hvis du har bedt om det; samtykket kan når som helst trekkes tilbake.

Opplysningene du sender til oss via kontaktforespørsler, vil forbli hos oss inntil du ber oss om å slette dem, tilbakekaller samtykket ditt til lagring eller formålet med datalagringen ikke lenger gjelder (f.eks. etter at forespørselen din er behandlet). Obligatoriske lovbestemmelser - spesielt lovbestemte oppbevaringsperioder - forblir upåvirket.

5. Analyseverktøy og annonsering

Google Tag Manager

Vi bruker Google Tag Manager. Leverandøren er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Tag Manager er et verktøy som gjør det mulig for oss å integrere sporings- eller statistikkverktøy og andre teknologier på nettstedet vårt. Google Tag Manager oppretter ingen brukerprofiler, lagrer ingen informasjonskapsler og utfører ingen uavhengige analyser. Den brukes kun til å administrere og vise verktøyene som er integrert via den. Google Tag Manager registrerer imidlertid IP-adressen din, som også kan overføres til Googles morselskap i USA.

Google Tag Manager brukes på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Nettstedsoperatøren har en legitim interesse i rask og ukomplisert integrering og administrasjon av ulike verktøy på nettstedet. Hvis det er bedt om et tilsvarende samtykke, utføres behandlingen utelukkende på grunnlag av art. 6 nr. 1 lit. a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG, i den grad samtykket omfatter lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon i brukerens terminalenhet (f.eks. enhetsfingeravtrykk) i henhold til TDDDG. Samtykket kan når som helst trekkes tilbake.

Selskapet er sertifisert i henhold til "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF er en avtale mellom EU og USA som skal sikre at europeiske standarder for databeskyttelse overholdes ved databehandling i USA. Alle selskaper som er sertifisert i henhold til DPF, forplikter seg til å overholde disse personvernstandardene. Ytterligere informasjon om dette kan fås fra leverandøren på følgende lenke: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Dette nettstedet bruker funksjoner fra nettanalysetjenesten Google Analytics. Leverandøren er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics gjør det mulig for nettstedsoperatøren å analysere atferden til besøkende på nettstedet. I den forbindelse mottar nettstedsoperatøren ulike bruksdata, for eksempel sidevisninger, lengden på besøket, hvilke operativsystemer som brukes og hvor brukeren kommer fra. Disse dataene oppsummeres i en bruker-ID og tilordnes den respektive sluttenheten til den besøkende på nettstedet.

Vi kan også bruke Google Analytics til å registrere blant annet musebevegelser, rullebevegelser og klikk. Google Analytics bruker også ulike modelleringsmetoder for å supplere datapostene som samles inn, og bruker maskinlæringsteknologier for dataanalyse.

Google Analytics bruker teknologier som gjør det mulig å gjenkjenne brukeren for å analysere brukeratferd (f.eks. informasjonskapsler eller fingeravtrykk fra enheter). Informasjonen som Google samler inn om bruken av dette nettstedet, overføres som regel til en Google-server i USA og lagres der.

Bruken av denne tjenesten er basert på ditt samtykke i samsvar med art. 6 nr. 1 lit. a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG. Samtykket kan når som helst trekkes tilbake.

Dataoverføring til USA er basert på EU-kommisjonens standard kontraktsklausuler. Detaljer finner du her: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Selskapet er sertifisert i henhold til "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF er en avtale mellom EU og USA som skal sikre at europeiske standarder for databeskyttelse overholdes ved databehandling i USA. Alle selskaper som er sertifisert i henhold til DPF, forplikter seg til å overholde disse personvernstandardene. Ytterligere informasjon om dette kan fås fra leverandøren på følgende lenke: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

IP-anonymisering

IP-anonymisering i Google Analytics er aktivert. Det betyr at IP-adressen din blir avkortet av Google i EU-medlemsland eller i andre stater som har undertegnet avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, før den overføres til USA. Bare i unntakstilfeller vil hele IP-adressen bli overført til en Google-server i USA og avkortet der. På vegne av operatøren av dette nettstedet vil Google bruke denne informasjonen til å analysere din bruk av nettstedet, til å utarbeide rapporter om aktiviteten på nettstedet og til å tilby operatøren av nettstedet andre tjenester knyttet til aktivitet på nettstedet og bruk av Internett. IP-adressen som nettleseren din overfører som en del av Google Analytics, vil ikke bli slått sammen med andre Google-data.

Nettlesertillegg

Du kan forhindre at Google samler inn og behandler dataene dine ved å laste ned og installere nettlesertillegget som er tilgjengelig på følgende lenke: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Du finner mer informasjon om hvordan Google Analytics håndterer brukerdata i Googles personvernerklæring: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Behandling av bestillinger

Vi har inngått en avtale med Google om ordrebehandling og følger de strenge kravene fra de tyske datatilsynsmyndighetene fullt ut ved bruk av Google Analytics.

6 Nyhetsbrev

Opplysninger om nyhetsbrev

Hvis du ønsker å motta nyhetsbrevet som tilbys på nettstedet, trenger vi en e-postadresse fra deg samt informasjon som gjør det mulig for oss å bekrefte at du er eieren av den oppgitte e-postadressen og at du samtykker til å motta nyhetsbrevet. Ingen andre opplysninger samles inn, eller bare på frivillig basis. Vi bruker disse opplysningene utelukkende til å sende den forespurte informasjonen og gir dem ikke videre til tredjeparter.

Opplysningene som oppgis i registreringsskjemaet for nyhetsbrevet, behandles utelukkende på grunnlag av ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR). Du kan når som helst tilbakekalle ditt samtykke til lagring av opplysningene, e-postadressen og bruken av den til utsendelse av nyhetsbrevet, for eksempel via lenken "avmelding" i nyhetsbrevet. Lovligheten av databehandlingen som allerede har funnet sted, forblir upåvirket av kanselleringen.

Opplysningene du gir oss for å abonnere på nyhetsbrevet, lagres av oss eller leverandøren av nyhetsbrevtjenesten inntil du melder deg av nyhetsbrevet, og slettes fra distribusjonslisten etter at du har meldt deg av nyhetsbrevet eller etter at formålet har opphørt å eksistere. Vi forbeholder oss retten til å slette eller sperre e-postadresser fra distribusjonslisten for nyhetsbrevet etter eget skjønn innenfor rammen av vår berettigede interesse i henhold til art. 6, nr. 1, bokstav f i GDPR.

Data som er lagret av oss for andre formål, forblir upåvirket av dette.

Etter at du har meldt deg av nyhetsbrevdistribusjonslisten, kan e-postadressen din bli lagret av oss eller leverandøren av nyhetsbrevtjenesten i en svarteliste hvis dette er nødvendig for å forhindre fremtidige utsendelser. Opplysningene fra svartelisten vil kun bli brukt til dette formålet og vil ikke bli slått sammen med andre opplysninger. Dette tjener både din interesse og vår interesse i å overholde lovkravene ved utsendelse av nyhetsbrev (berettiget interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR). Lagring i svartelisten er ikke tidsbegrenset. Du kan motsette deg lagringen hvis dine interesser veier tyngre enn vår berettigede interesse.

7 Plugins og verktøy

Mapbox

Vi har integrert Mapbox på dette nettstedet. Leverandøren er Mapbox, Inc. 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005, USA (heretter kalt "Mapbox"). Ved hjelp av denne tjenesten kan vi integrere kartmateriale på nettstedet vårt.

For å kunne bruke funksjonene til Mapbox er det nødvendig å lagre din IP-adresse, din brukeragent og andre data. Denne informasjonen overføres vanligvis til en Microsoft-server i USA og lagres der. Leverandøren av dette nettstedet har ingen innflytelse på denne dataoverføringen.

Dette utgjør en legitim interesse fra leverandørens side i henhold til art. 6, paragraf 1, bokstav f i GDPR. Hvis det er bedt om et tilsvarende samtykke, utføres behandlingen utelukkende på grunnlag av art. 6 nr. 1 lit. a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG, i den grad samtykket inkluderer lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon i brukerens terminalenhet (f.eks. fingeravtrykk på enheten) i henhold til TDDDG. Samtykket kan når som helst trekkes tilbake.

Du finner mer informasjon i leverandørens personvernerklæring på https://www.mapbox.com/legal/privacy.

Selskapet er sertifisert i henhold til "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF er en avtale mellom EU og USA som skal sikre at europeiske standarder for personvern overholdes ved databehandling i USA. Alle selskaper som er sertifisert i henhold til DPF, forplikter seg til å overholde disse personvernstandardene. Ytterligere informasjon om dette kan fås fra leverandøren på følgende lenke: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5640.

OpenStreetMap

Vi bruker karttjenesten OpenStreetMap (OSM).

Vi integrerer kartmaterialet fra OpenStreetMap på serveren til OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Storbritannia. Storbritannia regnes som et sikkert tredjeland i henhold til personvernlovgivningen. Det betyr at Storbritannia har et personvernnivå som tilsvarer personvernnivået i EU. Når du bruker OpenStreetMap-kartene, opprettes det en forbindelse til serverne til OpenStreetMap Foundation. Blant annet IP-adressen din og annen informasjon om din atferd på dette nettstedet kan bli videresendt til OSMF. For dette formålet kan OpenStreetMap lagre informasjonskapsler i nettleseren din eller bruke sammenlignbare gjenkjennelsesteknologier.

Bruken av OpenStreetMap er i interesse av en tiltalende presentasjon av våre tilbud på nettet og en enkel gjenfinning av stedene som er angitt av oss på nettstedet. Dette utgjør en legitim interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Hvis det er bedt om et tilsvarende samtykke, utføres behandlingen utelukkende på grunnlag av art. 6 nr. 1 lit. a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG, i den grad samtykket omfatter lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon i brukerens terminalenhet (f.eks. fingeravtrykk på enheten) i henhold til TDDDG. Samtykket kan når som helst tilbakekalles.